Luego de la traumática audiencia en la que quedaron al descubierto las dificultades en la traducción de los delitos imputados a John Poulos, la familia de la DJ Valentina Trespalacios solicitará el cambio de traductor para la reanudación de la diligencia judicial.
A Poulos le fueron imputados por la Fiscalía General de la Nación los delitos de feminicidio agravado y ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio, durante la audiencia que legalización de captura e imputación de cargos, los cuales no acepto.
Sin embargo, el abogado de la familia Trespalacios, Miguel Ángel Del Río Malo, le solicitará este lunes, al juez de control de garantías que lleva el caso, que se cambie al traductor; esto debido a la complejidad de lo que viene en la audiencia que continuará el martes 31 de enero, a partir de las 9:00 de la mañana.
“Por eso ya le hicimos una solicitud previa al juez de control de garantías sobre el cambio de traductora, e insistiremos el día lunes por escrito y formalmente, hasta que el juez de control de garantías valore la posibilidad de cambio de traductor”, explico el abogado Del Río Malo.
El cuerpo de la mujer, quien tenía 22 años, fue encontrado por un reciclador en una maleta de viaje, la cual fue abandonada en un contenedor de basura ubicado en la localidad de Fontibón.
La audiencia de Poulos, quien solicitó que lo mantengan en una celda única pues teme por su seguridad, tuvo que ser suspendida ante las falencias en la traducción. El hombre, de igual forma, dijo que buscará un nuevo traductor para su defensa.
